婆生下的一个女儿，便是本书的主角——江青。据说，本来李德文盼望生个男孩，事先取名“李进男”。可是，待孩子出生，方知是女孩，便以李进孩作为她的乳名（后来，江青的摄影作品署名“李进”，便源于她的乳名）。

另外，由于这个女孩是第二个女儿，在家中也叫“二妮子”。

江青的出生年月，有两种不同的说法：

通常说成“一九一四年三月”，这因为江青一九四四年在延安填表时这么写的，一九五〇年，她在干部简历表上也这么写，此后她也一直这么说。

大抵也由于这一缘故，一九八一年一月二十三日中华人民共和国最高人民法院特别法庭判决书上，也写道：“被告人江青，女，现年六十七岁，山东省诸城县人。”六十七岁，亦即一九一四年生。

另外，江青对美国维特克也这么自述：“今天从出身谈起。我一九一四年生在一个很贫苦的手工业家庭，三月生的，究竟是哪一天不告诉别人，保密，怕人祝寿。”

不过，美国记者斯诺所著《西行漫记》（一九六八年增订本）则称江青生于一九一二年。

另外，曾任共产国际联络员的弗拉第米洛夫在他一九四二年十二月三日的日记（后来以《延安日记》为题公开发表）中也记载：

“江青很友好……据她告诉我们，她在一九一二年生于诸城（山东）一个贫苦家庭。”因此，江青可能生于一九一二年。后来，又改口说成一九一四年，以显得更年轻些。

在关于江青的出生年月有着两种不同说法，本书作者以为第一种说法也依此说法更可靠些，特别是中华人民共和国最高人民法院特别法庭判决书也采用第一种说法，所以本书中所述江青的年龄以一九一四年出生计算。

在三十年代，曾有不少报导说江青本姓栾，名淑蒙。其实，她的母亲姓栾，山东临沂人。按照中国传统的“命名法”，她的母亲便叫“李栾氏”。

江青出生时，父亲已六十岁。

除了乳名李进孩之外，江青的正儿八经的名字叫李云鹤。

大抵由于她向来张嘴就说，今天说的跟昨天说的常常不一样，关于李云鹤这名字的由来，她曾有过两种不同的“版本”。

“我原来的名字叫李云鹤，我很喜欢这个名字。你想，蓝天白云，仙鹤飞翔，多美！你听说过中国有句成语叫‘鹤立鸡群’吗？鹤不仅站在那里比鸡高，而且鹤能从鸡的头顶上飞过去。鹤是出众的！”这是江青在维特克面前絮絮叨叨说过的一段“台词”。

她颇健忘。在此之前，她曾如此说过：

“我上小学的时候，还没有‘大名’。看到我长得又高又瘦，双腿细长，薛焕登先生给我取了个名字，叫‘云鹤’。”

薛焕登何许人？在诸城，是一位知名人士。他是江青读书的那个小学的校董。

相比之下，第二种“版本”显然离历史的真实要近得多。

其实，“云鹤”倒也有出典之处。清代蒋士铨所作传奇《临川梦·隐奸》出场诗为：

妆点山林大架子

附庸风雅小名家。

终南捷径无心走，

处士虚声尽力夸。

獭祭诗书充著作，

蝇营钟鼎润烟霞。

翩然一只云间鹤，

飞来飞去宰相衙。

这“翩然一只云间鹤”，不断地“飞来飞去”，后来不是“飞”进了“宰相衙”，而是“飞”进了中南海！当然，这是后话，此处暂且按下不表。