由于巴基斯坦独立稍早一点，蒙巴顿先要去卡拉奇参加巴基斯坦的独 立仪式，然后马上返回德里参加印度的独立仪式。^0\0?暁¨说^网′ \醉¨欣,章-踕^更~鑫￠哙¨8 月 13 日，蒙巴顿乘飞

机抵达卡拉奇后，乘车来到政府大楼。真纳的军事秘书伯尼上校说，蒙巴顿

去政府大楼的路上，观看的人群远远超过了几天前真纳抵达这里的时候。当 晚，真纳举行了盛大的宴会，既是庆祝巴基斯坦独立，同时也是为了欢迎蒙

巴顿抵达卡拉奇。蒙巴顿本来不准备讲话，但真纳在说完祝酒辞后，礼貌地 请客人也讲几句，蒙巴顿推脱一番后还是在宴会上讲了 10 多分钟。“他用语

准确，掌握分寸，滔滔不绝，”随行的坎贝尔·约翰逊还写道：“他是天生的 演讲家，不拘礼节的仪态，小河流水般的语调，同宴会的气氛十分和谐。”

第二天上午，巴基斯坦国民大会开幕，宣布巴基斯坦正式独立。蒙巴 顿被邀请在国民大会发表演说，他呼吁结束暴力，声称印巴分治不是断绝来

往，而是一种新关系的开始，并要求巴基斯坦保持与英国的特殊友谊。!我_的￠书.城? ^芜￠错￠内^容￠会后， 庆祝独立的游行开始。

真纳、蒙巴顿、埃德维娜和真纳夫人一起登上敞篷汽车，缓慢行驶在 游行队伍的最前列。游行的路程总共有 3 公里，由于事先得到情报说有极端

分子要往敞篷汽车上扔炸弹，所以他们站在车上绷紧了神经。“不过，传说 的爆炸阴谋没有成为现实。”蒙巴顿在日记里简要写道。真纳也庆幸伟大的

安拉能让客人活着回来。

当天下午，蒙巴顿又匆匆飞回到德里，参加次大陆另一部分的独立活 动。

在 14 日与 15 日之交的午夜，尼赫鲁在印度立法会议上庄严宣布：“半 夜 12 点，世界处在沉静之中时，印度就要走上独立自由的新生活了。”

此时此刻，蒙巴顿的总督府里一片静寂。他一个人坐在书房里，思绪 万千。说实话，对大英帝国这块最大的殖民地在他这一任失去，蒙巴顿内心

深处是难受的，然而这又是无可奈何的唯一选择。/咸.鱼+看*书- ~追+罪-薪′蟑*踕_正像当他后来遭到国内强 硬派指责时，总督府秘书长伊斯梅为他辩护的那样：“1947 年 3 月蒙巴顿总

督上任时的印度，印度就像是一艘舱中满载弹药而在大洋中着火的船。当时 的问题是在大火延烧到弹药之前把火扑灭。事实上，除了像我们所做的那样

去做之外，在我们面前并无选择的余地。”英国《每日邮报》当时的评论也 承认，如果英国政府不允许次大陆独立，“它将至少需要 50 万英国占领军—

—由于英国其他的军事负担，没有、也不可能有这样大的兵力”。所以，索 性把独立作为一个“慷慨的礼物”送给它。

8 月 15 日黎明，印度首都的庆祝活动开始了。成千上万的农民从德里 四周的郊区涌进了这座早已人口密布的城市。蒙巴顿写道：“从我记事之日

起，从未见过如此众多的人群。”早上，他和夫人先到德巴尔厅参加印度政 府各位部长的就职仪式，然后又前往国会大厅，在那里发表了讲话。他说，

次大陆独立的时间，比他上任前英国政府给他指示的日期是提前的，并坦率 地承认是宗教争斗和无政府主义的威胁迫使他提前这样做。他再次强调，印

巴分治是根据印度教和穆斯林的意志而采取的必然行动，是根据双方的路线 方针作出的决定。言外之意，他要向长期主张次大陆为一个国家的印度国大

党领导人阐明，印巴分治并不仅仅是他个人的主意。他最后讲到了自己：“从 今天起，我是你们法律承认的总督了，我请求你们把我作为你们中的一员。

我将为印度的利益贡献出自己的一切。”

正像加拿大、澳大利亚和新西兰等英联邦国家至今还保留着总督一样， 刚刚取得独立地位并随即加入英联邦的印度和巴基斯坦当时也设立了总督职

位。