“不。.6~妖.看`书~枉` /醉/欣,蟑_劫~埂￠芯￠哙^”

“哦？我看见他的脸了，他客厅的地毯上到处都是带血的毛巾。”

“他活该，达乐涅，他是个狂暴的人，总有一天他会被人干掉的。”

“他是个狂暴的人？说得太严重了。”

“听着，你有一些奇怪的行为，我不知道那是什么，但我想那是疯狂的。克莱特斯说，他遇见你时，你驾车一路将迪西·李从酒吧送到弗拉塞德。你为什么为迪西·李做那种事？”

“他是个人，不是吗？”

“他还是酒吧里的酒桶，通常不会被漂亮的印第安女孩拖走。”

她一言不发，沿着湖的东岸驶去。我又努力了一次。

“要怎样你才能明白，你不属于那里。”我说。

“那我属于哪里？”

“我不知道，也许是和其他人。”我说话时，吞咽了一下。*微·趣·小·税+ `免/费\岳.黩+

她手背上的伤疤在月亮和星光下，显得又细又白。

“你想不想冒险，和我的小女孩生活在一起？”我说。

她沉默了一会儿，向我转过脸，她的嘴唇看上去是紫红色的，很温柔。

“我不会总是陷在这件麻烦事里。我曾有过比这还糟的时候，它们总会过去的。”我说。

“你希望我呆多久？”

“直到你想离开的时候。”

她的手在方向盘上张开又握紧。

“你现在很孤单。”她说，“当我们在一起之后，也许你的感觉会不同了。”

“你并不知道我的感觉。”

“我知道人们在孤单时是什么样子，就像你在夜晚对某个人的感觉。然后到了白天，感觉就不同了。”

“你尝试一下会有什么损失呢？”

她在碎石路上把吉普车减慢，停在我的小货车后几英尺，关掉了引擎。松树下很黑，湖面上方的天空中布满了星星。￠删\芭-看-书\王^ .勉.废′阅?黩^

“你是个好人，有一天你会找到合适的女人。”她说。

“这不是你今天早晨的感觉。不要搪塞我，达乐涅。”

我用手臂环抱着她的肩膀，用手把她的脸转过来。

她的眼睛在黑暗中平静地看着我。当我从她的嘴唇上移开时，她的眼睛仍然张着。然后我又亲吻了她，这次她的嘴唇张开了，我感觉她的嘴唇湿润了，她的手指插进我的头发。我亲吻着她的眼睛和她嘴角的痣，接着我将手放在她的胸口，亲吻着她的喉咙。

我感觉她的呼吸哽了一下，似乎终止了。她僵硬地推开我，把脸转入黑暗中。

“不要这样——”她说。

“什么——”

“这是个错误，到此结束了，戴夫。”

“人的情绪不是那样的。”

“我们来自不同的世界。你知道今天早上，我把你引导进去，这是我的错。但它结束了。”

“你是在告诉我，克莱特斯和你是一个世界里的人？”

“这不重要。这不会有结果的——”

“我不想听你说那堆废话，达乐涅。”

“你必须接受我告诉你的。我对所有这些感到抱歉，抱歉我伤害了你。我对克莱特斯也感到抱歉。但是你回家吧，否则你会被杀掉的。”

“我不会被萨利&midd