阿拉菲尔和我早早吃了晚餐，然后沿着蜿蜒崎岖的小径，到山上俯瞰大学校园，就在那个巨大的白水泥M字上。+天+禧¨暁*说!王· ?首/发~太阳在一座山峰后暗淡了下来，空气变得更加寒冷，峡谷中笼罩着紫红色的薄雾，小镇各处的房屋、街道和霓虹灯都亮了起来。

阿拉菲尔在水泥字上坐着，紧挨着我。她从膝盖上弹掉泥巴，我看到她皱起眉头。

“戴夫，那是谁的帽子？”她问。

“什么？”

“在椅子上，靠近壁炉，那个黑色帽子。”

“哦。”我说，“我想一定是有位女士把它落在那里了。”

“我坐到帽子上了。我忘了告诉你。”

“没关系，别担心。”

“她不会生气吧？”

“不会，当然不会。不用为那类事情担心的，小家伙。”

第二天，我安顿好阿拉菲尔。*微`趣+晓,说? .追¨最′歆!漳~踕·如果我在晚上不得已呆在小镇外面，她就会和保姆呆在一起。然后我出发，去大分水岭另一侧的黑脚族保留地。在早晨的阳光中，我越过粉红色的岩石和松树，沿着溪谷驶向黑脚河。当我到达林肯伐木小镇时，空气变冷了，车窗被雾打湿。

接着我到了东部斜坡，除了落基山脉映射在我的反光镜中，到处是一望无际的小麦和成群的牛羊。我高速驾车，驶入丘窦和杜普耶尔，过了一会儿，就进入黑脚族印第安人的保留地了。

我曾经去过好几个印第安人保留地，它们中没有一个是好地方。这个也不例外。厄内斯特·海明威曾经写过：对于一个民族来说，没有比输掉一场战争更糟的命运了。如果他的读者中有人持反对意见，那他们只需参观美国政府安置原住民的一个地方就够了。我们夺走了他们的一切，反过来送给他们天花、威士忌酒、福利救济、联邦寄宿学校和收容所。

在一个废弃的加油站，我问到了部落议长办公室的方向。

部落议长是个和蔼的人，编着辫子，戴着珠宝，穿着西方的马甲、绿色条纹的长裤、黄色的牛仔靴。在他办公室的墙上，是一所社区学院的艺术大专毕业证书。

他很有礼貌，听得很认真，当我说话时，他眼睛很专注地盯着我的面孔。′4`2`k*a^n_s,h?u?.¨c/o+m/但是很显然，他不想谈论美国印第安人运动组织，或者他不认识的某个白人的石油生意。

“你认识哈瑞·玛珀斯吗？”我问。

这一次，他的凝视被打乱了。他望着窗外的街道。

“他是个租赁土地的人，他有时候到这里。”他说，“大部分时间，他在保留地边上工作。”

“关于他你还了解什么？”

他撕开一盒廉价的樱桃红雪茄。

“我没有和他打过交道，你得问问其他人。”

“你认为他是不受欢迎的人？”

“我不知道他是怎样的一个人。”他微笑着以活跃气氛，然后点燃雪茄。

“他杀了他的伙伴，达尔顿·魏德林，在路易斯安纳。”

“我不知道那些，罗比索先生。”

“我认为他还杀了你们的两个人。”

“我不知道该告诉你什么，先生。”

“你认识失踪的印第安运动组织的两个人吗？”

“不是在保留地内，我被选举来关心的地方是保留地。”

“你说‘不是在保留地内’是指什么？”

“我不属于印第安人运动组织，我不掺和他们的事情。”

“但是你听说有人失踪了，对吗？”

他