我睡着了。我--你知道,痛得厉害。这里,眼珠后面。我在晚饭的时候疼得非常厉害,所以打消了外出的计划(我打算去Alber会堂参加一个音乐会),我吃了一片安眠药然后躺下了。很不幸,从大概七点半到Mangan先生把我叫醒的这段时间,我什么都不记得了。"
哈德利在审视他敞开的大衣,非常沉静,但带着一种如同要展开袭击般的危险表情。
"我知道了。你在上床时脱衣服了吗,德瑞曼先生。"
"你说什--脱衣服?没有。我脱了鞋,就这样。怎么了?"
"你有在什么时候离开过房间吗?"
"没有。"
"那你的夹克是怎么弄到血的?……是的,那就是。站起来!不要跑开。站在你现在的位置。现在脱掉你的大衣。"
当德瑞曼不确定地站在他的椅子旁脱下大衣,以着摸索地板般的姿势将手在他自己胸前移过时,兰波看到了它。他穿着一件浅灰色的衣服,将溅上的血鲜明地衬了出来。那是个从衣服的一侧直下到右口袋的暗黑色污渍。德瑞曼的手指找到它后停了下来。手指摩擦着它,然后触到了一起。
"这不可能是血,"他喃喃地说,声音中升起相同的暴躁音调。"我不知道这是什么,但它不可能是血,我告诉你们!"
"我们将必须查证这点。请脱下你的外套。恐怕我得要求你将它留在我们这里了。在衣袋里有什么你要拿出来的东西吗?"
"可是--"