国王的确是输得巧妙，他希望自己不着痕迹讨到凯瑟琳的欢心，却被诺福克公爵说破。

凯瑟琳觉得他的意思是女人从不是男人势均力敌的对手，“公爵大人知道日耳曼人的法律怎么裁定夫妻打架吗？让打官司的两口子公开决斗分胜负，和棍斗游戏一样。不过为了兼顾公平，要求丈夫站在一个及腰深的坑里，左手绑在身后，使用一根木棍；而妻子则可以自由移动，拿一幅布裹一块石头作武器。”

“你已经证明不需要男人的让步也能赢，”国王夸张地叹了口气道：“难道要我也跳进坑里，绑住双手，也任由你殴打吗？”

“这真是个好主意，不是吗？”凯瑟琳笑道。

“这可太不妙了，我坚决推拒克里维斯的安妮公主的就在于此，”国王道：“万万没想到我选中的妻子仍然坚持这种裁定办法，而且已经证明她要赢得主权。”

“我觉得日耳曼人以这种方式裁决家庭琐事是相当具有智慧的，清官难断家务事，如果丈夫说昨晚煎鱼没放蒜，妻子说放了，国王怎么裁决？”凯瑟琳道：“如果国王有更好的主意，不妨告诉我们。”

国王哈哈大笑：“我建议他们像我一样学会事事服从妻子，讨得她们的欢心，这样每天晚上都能吃到煎鱼，而且是放蒜的。”

众人附和地哈哈大笑，但看凯瑟琳的目光已然不同。

国王对他的权威是很在意的，但现在国王宁愿损失这些以往他在意的东西，仅仅只是为了博得这个女人一笑，而且国王自己都说他对这女人是“事事服从”，这简直就像狮子改吃素一样荒谬地让人不可置信，但事实就是如此。

在他们陪着国王和王后取乐的时候，霍华德和身后两个侍女走进了庄园隐秘的拐角处，一幢漂亮的三层红『色』小楼出现了，楼前还有一个嬷嬷正在和看门人调笑。

这看门人很快就注意到了霍华德，他『露』出别有意味的笑容：“小姐，难得你离开这么久，居然有一天还会回来，我向你不会忘记曾经在这里生活的日子吧？”

霍华德当然不会忘记她在这幢“女生宿舍”的日日夜夜，尤其是眼前这个人，他将钥匙随意借给音乐教师、绘画教师，把她们看得如同圈里的羔羊，只需男人进去，不许女人出来。

这楼里的女人确实和羔羊差不多，养肥了就是人人宰杀的。

“难得你对我如此好，”霍华德笑了起来：“现在是时候报答你了，不是吗？”

这守门人不怀好意地走了过来，看上去想要和霍华德好好交流一下，可他刚刚站定，就捂住肚子跌倒在地上，他的肚子已经破了一个洞，看上去汩汩流着血。

他不可置信地看着霍华德，这女人手上正握着一把锋利的匕首，她的神『色』却一点没有杀人放血的恐惧，而是充满了快意。

这突如其来的情况吓住了那些人高马大的嬷嬷，连守卫都连连后退，惊惧地看着她。

“把钥匙交出来，”霍华德命令道：“不然我见一个杀一个。”

守卫和嬷嬷们对视了一眼，他们一致觉得霍华德已经疯了，已经有人提腿就跑，去给公爵夫人报信。

还有一个高大的守卫妄图空手抢夺她手上的匕首，却被霍华德刺中了大腿，这下嬷嬷们立刻将钥匙奉上，霍华德冷冷笑了一声，她今天才发现这些以前不可一世的、曾经给她造成巨大迫害的老女人们是多么外强中干。

可恨的是她以前为什么不反抗，也许她那时候还没有鱼死网破的决心。

玛格和艾达也被霍华德这行为吓得不轻，但这机会不能丢掉，她们立刻冲进大楼里去，艾达疾呼薇薇安的名字，打开了一层的大门钥匙。

有四个女孩正在被体罚，她们哭泣着被皮鞭抽着小腿，其中没有薇薇安。

玛格啐了一口向后逃跑的嬷嬷，然后把她们拉起来：“快走吧，有人来救你们了！”

艾达从二楼拉下来另外十二个女孩，但其中没有薇薇安。她大叫着询问道：“薇薇安在哪儿？薇薇安人呢？”

“薇薇安被公爵带走了，”一个女孩告诉她们：“一个小时前他们把薇薇安打扮一新，为她定下的日子就是今天，我们不知道她被带去了哪里……”

“我知道。”霍华德咬着牙齿道。

&

国王和王后比赛了一会儿『射』箭，炎热的天气让他们感到口渴，于是在公爵夫『妇』的邀请下，他们走向庄园内部，准备在房间里休憩一会儿。

一个仆人跑了过来，在公爵耳后说了什么，公