她知道姐姐说的有道理,想要客观事实的人,如果你给他一个主观态度,他会说你华而不实;想要主观态度的人,如果你给他一个客观事实,他会觉得你不làng漫。
可能在这方面,她比她姐姐差多了。她姐姐是从小就无师自通,而她是长大了还没学会。
崔灵打完电话,走过来看安洁做饭:做什么好吃的?有没有我的份?”
安洁不好意思地说:真的不知道吃什么好,冰箱里就这些,我炒个青椒吧 ---- ”
崔灵看她笨手笨脚地切青椒,笑着说:你不会做饭吧?别不好意思,我也不会做饭,我最恨做饭。我们出去吃吧,何必受这个苦?”
安洁也实在怕做饭,出去吃就出去吃吧,吃不完的带回来,又可以混几天。她跑到卧室拿了皮包,就跟崔灵一起下楼去。
崔灵的车停在楼前,是一两红色的小车,很新,有土huáng色的布篷子,她想可能是那种能敞篷的。果然,两个人坐进去,崔灵按了一个按钮,篷子就放下去了。她们的车开动的时候,有几个小孩子大呼小叫地跟在后面跑。
她好奇地问:那些小孩子是不是在叫你?”
不是在叫我,是在叫我的车。他们在叫‘ CONVERTIBLE ’,是这种车的 STYLE 。这一片就这么一辆 CONVERTIBLE ,所以他们看着稀奇。”崔灵抱怨说,跟在后面叫还是客气的,有几次还用刀子划我的车篷,搞得我心疼肚疼的 ---- ”
这车肯定很贵吧?”
嗯,对居住在这一片的人来说当然是很贵的啦,”崔灵解释说,不是我买的,我哪里买得起这样的车?我们教育学院的奖学金很低的 ---- 这是我 BOYFRIEND 送的。”
哇 ! 你男朋友送得起车,那一定 ---- 不是学生了。”
学生哪里能 AFFORD 这样的车?”崔灵有点骄傲地说,他自己也有一辆,同样的款式,只不过是黑色的。”
她开玩笑说:你男朋友这么有钱,你还读什么博士?”
我是不想读了,但是我父母都希望我拿到博士学位,我 BOYFRIEND 也想我拿到博士学位,让别人叫我 DR. CUI , 虚荣吧?”
她想起她妈妈听说她被美国大学录取读博士学位的时候,也是高兴得不得了,逢人就讲。那些听的人也是一脸的羡慕,看来民间还是把洋博士当回事的,但他们不知道美国的博士大把抓,在 B 大读书的中国人基本都是在读博士,少说也有几百人。
崔灵把她带到一家法国餐馆,环境很优雅,但就餐的人不多,崔灵解释说来这里的多是情侣,现在时间还早,一般情侣都要磨蹭到晚上八、九点了才来这里吃饭,那时钢琴师来了,酒吧也打开了,大家都是来吃气氛、吃jiāo际的,不像我们两个,是出来吃饱肚子的。
安洁拿着个 MENU 看了半天,不知道该点什么,英文的菜单她都看不太懂,法文就更是摸风了,不过她看见有些菜价在 $20 以下,感觉好了一点,不会吃出天文数字来。
崔灵笑着说:你不认识法语吧?没关系,我也不认识,刚开始都是我 BOYFRIEND 帮我点的,后来我记住了几个我爱吃的菜名,每次就在那几个当中点。”
那你帮我点吧。”
崔灵自己点了菜,也帮安洁点了,就把 MENU jiāo回给那个长得很有法国风味的 WAITER 了。 WAITER 很快就给她们端来了两小碗粘糊糊的汤,还有一个小藤条篮子,里面装着几个小面包一样的东西。
她有点吃惊,今天就吃这个?看样子是没什么可以带回去的了。
崔灵说:不要惊慌,这只是 APPITIZER ,法国小面包和 Soup du jour ,正餐还没上。我第一次来这里时,一看到就这点东西,就傻呼呼地问我 BOYFRIEND :‘就这么一碗汤、几个面包?’那话让他笑我一辈子,说我象乡下丫头,生怕吃不饱。不过他说就是因为我那种天真的傻气让他堕入情网了。”
-------------------